Volume 16 7
Volume 16 7
Book 16 Chapter 07 - The Treacherous Banquet
Xiang Shaolong and Li Yuan left a little earlier and met on a side street to exchange updates.
The two of them ensconced themselves in a horse carriage. Li Yuan asked: "What did Empress Dowager want of you?"
Xiang Shaolong warily peered out the window, and casually said: "Empress Dowager wanted me to kill Li Quan, Li Ling and Lord Chunshen."
Li Yuan’s spirits rose, saying: "Did she really say that?"
Xiang Shaolong smiled faintly and said: "Why would I lie to you? Why does she hate Lord Chunshen so?"
Li Yuan sighed forlornly and said: "She hates all men who have sullied her body. This includes King Xiaolie."
Xiang Shaolong asked: "Any updates on your end?"
Li Yuan replied: "It appears that Lord Chunshen merely intends to use a duel to deal damage to us. This is because the guests tonight include all the senior officials, foreign dignitaries and even some vassal lords themselves. No matter how reckless Lord Chunshen and Li Quan are, they will not dare to attack us openly with their hundreds of people."
Xiang Shaolong asked somberly: "Is the Yelang King in the guest list?"
Li Yuan replied: "I did not see his name. This does not mean he won’t be there though. Lord Chunshen must know how easy it is for me get a copy of his guest list."
Xiang Shaolong said in a deadpan: "I intend to determine victory or defeat with Lord Chunshen and Li Quan at this banquet. We will not get another chance. If I am not mistaken, Lord Chunshun will rise in revolt tomorrow morning when Dou Jie’s troops are in position. Attacking from within and without, they will use overwhelming force to subdue Shouchun. The Inner City Guards falling into your hands was a bitter blow to them. This banquet is meant to detain us along with the most influential people in Shouchun. Cut off from the outside, we will not be able to make any countervailing moves. This gives them great tactical advantage."
Li Yuan frantically said: "But Lord Chunshen has three thousand family warriors while we have a mere sixty men. Worse, some of our men will be left out in the front lawn. If we start fighting, we would be lucky to escape with our lives. How would we be able to kill the enemy?"
Xiang Shaolong smiled and said: "To shoot a person first shoot the horse. To catch the thieves first catch the king (ringleader). Has Brother Li heard of these two sayings?"
Li Yuan repeated the words twice to himself before his eyes gleamed, demonstrating his understanding.
Xiang Shaolong said: "I almost forgot the crucial point. Is Tian Dan on the guest list?"
Li Yuan shook his head and said: "I was just coming to this. Tian Dan has vanished after having breakfast with Lord Chunshen this morning. I think he may have slipped away from Shouchun."
Xiang Shaolong’s heart sank. He said vexedly: "If he did leave, he should have been spotted by the city guards. Why haven’t you received any news?"
Li Yuan said in exasperation: "With Dou Jie making the arrangements, even Wu Zhan would have found it hard to investigate. It is a simple matter for them to sneak Tian Dan out of Shouchun under cover."
Xiang Shaolong said with determination: "With this, it is even more important for us to make a move. The only way we can determine Tian Dan’s whereabouts is to force it out of Lord Chunshen."
Li Yuan understood his intent. If Tian Dan is already on his way to Qi, Xiang Shaolong would need to settle the matter with Lord Chunshen as quickly as possible and then double up to give chase.
Heaving a sigh, he said: "Brother Xiang has neglected his own matters because of me. I am embarrassed. Ai! That said, our chances tonight are actually not high!"
Xiang Shaolong smiled while shaking his head, saying: "Know yourself and know your enemy, a hundred battles without defeat. I have another proposal. Brother Li might as well substitute all his personal guards for my men. As long as Lord Chunshen does not know that we are carrying crossbows, our chances will increase to seventy percent. This is known as lengthening oneself to shorten the enemy. Using the crossbow to defeat the sword; avoiding their strengths and attacking their weaknesses, using efficiency and speed to defeat the enemy’s strength in numbers."
Li Yuan exclaimed: "Even if Sun Wu were to come back to life, he would find it difficult to defeat Brother Xiang’s clever stratagems."
Xiang Shaolong chuckled in his heart. This is precisely the creed of the special forces, using the elite to defeat the ordinary. As long as they could grasp the enemy’s weakest link, it would be like pinching a viper’s throat. No matter how formidable the enemy was, it could only submit and be captured.
After the two of them split up, Li Yuan entered the palace to report everything to Li Yanyan while Xiang Shaolong made his way to Lord Chunshen’s banquet.
Entering the main gate, he reached the lawn of the residence which was large enough for a thousand drilling soldiers. It was presently filled with horses and carriages. The whole area was brightly lit.
The main residence was on built on a white stone terrace. It was surrounded by covered walkways which were connected to buildings on the left and right as well as the rear. The environment was elegant and refined, with ancient trees reaching to the skies.
Xiang Shaolong’s heart was stirred.
The status of the Chu King with his subjects was clearly lower than that of the Qin King.
That year in the period before King Zhuangxiang’s funeral, all forms of celebrations and festivities in Xianyang ceased. The people here were completely different. Just with this one observation, once could tell why Qin was always victorious over Chu.
Xiang Shaolong and his men dismounted. Six of the men were assigned to watch over the horses while the other twenty-four followed him towards the main residence.
It was common for big shots to bring ten family warriors to banquets. Twenty-four is on the high side, but under the present circumstances, Lord Chunshun had no reason to object. Moreover, how could he be concerned with twenty-four men?
The steps leading up to the main residence were filled with Lord Chunshen’s family warriors. Lord Chunshen was with his two sons Huang Zhan and Huang Ba welcoming the guests.
Xiang Shaolong walked towards the steps. When he was halfway there, a voice called out from behind him: "Ah! Please hold it!"
Xiang Shaolong halted in alarm and turned his head. Scrutinizing the face of the person who was hurrying up to him, he was surprised again.
It was Han Chuang. He had a puzzled look on his face, and he apologized with a dry cough: "My apologies, I mistook you for someone else."
It was obvious that Han Chuang had recognized him from his back profile, but could not be sure after seeing his face since his entire appearance had been greatly altered.
Xiang Shaolong chuckled and said: "Your servant is now Wan Ruiguang! How is Marquis?"
Han Chuang understood instantly and winked at him. He then turned around to greet the other dignitaries.
Xiang Shaolong felt warmth in his heart. This Han Chuang may be flawed, but he was true to his friends.
As he walked up the stone steps, the two-faced Lord Chunshen hastened over and greeted him, saying: "Welcome General Wan! This lord is extremely honored. Why isn’t the Dian Princess and the little Crown Prince (of Dian) here?"
Xiang Shaolong observed the formalities, returned the greeting and said apologetically: "The little majesty is unwell. The Dian Princess has remained behind to look after him. Will the Lord please forgive me."
Lord Chunshen hurriedly said: "I’ll dispatch people immediately to diagnose and treat the little Crown Prince (of Dian). Once the precious medicine arrives, the ailment will be cured."
Xiang Shaolong swept his eyes over Huang Zhan, Huang Ba and family warriors who were all glaring fiercely at him. He chuckled in his heart and thought, no matter how sharp your eyes are, you can never imagine that there is such a thing as a "collapsible crossbow" that can be hidden in one’s trouser legs. This the advantage of ’High Technology’.
He replied: "I appreciate the Lord’s good intentions. The little majesty has just taken his medicine. If he is not better tomorrow, we’ll trouble the lord to look into it!"
At that point, a family warrior led Xiang Shaolong into the large hall.
The hall was comparable to the King’s palace hall. There were four immense wooden pillars on each side, holding up four majestic beams which in turn supported roof.
The host seat was on the Southern end facing the entrance. Three rows of banquet mats extended to the left and right. Roughly estimating, there were at least a hundred seats in all. The front row of mats were for the important guests while the row at the back of the room was set up for family warriors and followers.
At this point, more than half the guests had been seated. They were served by more than a hundred colorfully dressed servant girls who looked like butterflies. The atmosphere was lively and celebratory.
Xiang Shaolong glimpsed the Guo Kai whom he had not seen in a long time seated to the left of the host seat. After he had become the Premier in Zhao, this lord seemed to have been reborn, filled with spirit and vigor and being as pleased as punch. He was presently chatting with Lord Longyang who was seated beside him.
This moment, the ushering family warrior said: "Master Wan, please!"
Xiang Shaolong followed him to the fourth mat to the right of the host seat.
Jing Shan and the rest squeezed into the two mats behind him and sat down in orderly rows.
Lord Longyang who was reclined opposite him gave him a wink. Guo Kai looked over and sized him up, but evidently did not recognize him as Xiang Shaolong.
The hall was now noisy with a feel of excitement. The guests were all taking advantage of the time before the start of the banquet to greet each other and exchange news. Nonetheless nobody seemed to show an interest in Xiang Shaolong. Only the envoys from the vassal states waved at him in greeting.
A servant girl approached to serve wine.
Xiang Shaolong took a look at her and noticed that she was extremely dark. She even had a small mole on her left cheek. Since her appearance was commonplace, he took no further interest. He turned to scrutinize the other guests.
Li Quan was just across from him. After giving him a disdainful glance, he continued talking to the Cheng Suning who was downwards of him. He did not give Xiang Shaolong a further glance, as if he was already a dead man that would no longer have any effect on him.
As Xiang Shaolong was sneering in his heart, a familiar sweet-sounding voice wafted into his ears, saying: "You devil! Once again dressing up to scam people."
Xiang Shaolong’s body shook with epic excitement and he almost called out Shan Rou’s name. As he was about to take a closer look at the servant girl in front of him, Shan Rou softly scolded him: "Don’t look at me. There is a concealed exit to your rear which connects to the outside through a winding corridor. Be careful!"
She left once she finished speaking.
Seeing this dream stealing and soul bewitching female confidante again, Xiang Shaolong’s spirits surged. The whole world was now alive to him, filled with colour and warmth that he had thirsted for and waited for expectantly for a long time.
At the same time, he was alarmed.
From appearances, this large hall only had two side doors leading to narrow corridors connected to the side courtyards. Without Shan Rou’s information, he wouldn’t have known that there was a concealed exit at the rear. This was a formidable arrangement for Lord Chunshen. He almost wanted to go in to take a look.
He hurriedly waved Jing Shan over and told him the matter.
As Jing Shan retreated, Xiang Shaolong’s heart filled with the beautiful image of Shan Rou.
This beauty was certainly versatile and capable, actually managing to infiltrate Lord Chunshen’s household as a servant girl to for an opportunity to kill Tian Dan.
At this moment, Shan Rou came back serving food. She whispered: "There are lances hidden underneath the corridors outside." She then turned away to serve another guest.
Xiang Shaolong let go of his worries. It appeared that the opponent did not dare to use crossbows for fear of missing the target and hitting the other guests instead.
At this point, the guests had mostly arrived. Xiang Shaolong failed to recognize most of the guests being announced by the entrance official. He just knew that they were either rulers themselves or top ministers, an exceedingly distinguished crowd.
The four military commanders Dou Jie, Wu Zhan, Lian Anting and Du Gui were all absent. This was expected since even though Shouchun looked peaceful on the outside, it was wrecked with tension on the inside. Dou Jie’s big army was now confronting both the Inner and Outer City Guards. It was presently a stalemate.
Qu Shiming’s failed attack on Xiang Shaolong had given Lord Chunshen and Li Quan their largest setback. With the Inner City Guards falling under Li Yanyan and Li Yuan’s control, the enemy was compelled to distract them with the present threat of danger.
This moment, the entrance official chanted: "The Qielan King arrives!"
Xiang Shaolong looked over at the entrance. The first thing he saw was the sheen of jade arms and beautiful legs.
Their owner was a youth filled with feral beauty and sex appeal.
This girl was dressed in clothes made from thin leather. Her beautiful hair hung to her eyebrows, and she had a smooth chest and bare arms. She was extremely alluring.
The most captivating thing was that as she looked around, she flashed her abundantly sweet smile and coquettish eyes, instantly grabbing everyone’s attention.
With great difficulty, Xiang Shaolong forced his attention to the Qielan King beside her. His head was crowned with a feathered crest and he wore a long robe. He was short and stout, with his facial features squeezed into the center of his face. He walked with an exaggerated swagger and was talking to the Lord Chunshen at his side.
All the bodyguards behind him were taller by at least half a head, their exposed arms thick and strong, creating a unique ethnic appearance.
As Lord Chunshen pointed him to his seat, Xiang Shaolong suspected that the Qielan King was asking after himself. Indeed the Qielan King’s slender eyes looked over in his direction. Extricating himself from Lord Chunshen, he led his delegation over in large strides and sat down.
Xiang Shaolong hurriedly stood up to offer his greetings.
The Qielan King then laughed loudly from a distance: "Wan Ruiguang is worthy of being named the number one warrior of Southern Dian. Just arriving at Shouchun, you drove away the scoundrel who had the gall to occupy the Dian King’s Mansion, to everyone’s great satisfaction."
The other guests all pricked their ears and raised their brows at this open declaration of support.
Li Quan snorted loudly, expressing his dissatisfaction.
The Qielan King either did not hear or pretended not to. Without waiting for anyone, he came to the front row and raised his right palm.
Xiang Shaolong had been instructed by Madam Zhuang earlier, and hurriedly raised his right palm and hi-fived him three times.
The Qielan King said to that captivating girl: "Caicai, come meet Hero Wan, Ha! This is my daughter Nuo Caicai. I brought her here this time to see the Great Chu’s bustling scene."
Nuo Caicai greeted, her soul stealing eyes sending him an unforgettable ripple, and giggled before saying: "General Wan is really big and strong!"
These words instantly caused a murmur to break out. It was rare to see such a brazen and unrestrained girl being so forward with a man she had just met.
At this moment, Lord Chunshen hurried up and was about to lead the him to a mat on the right of the host seat when the Qielan King pointed to the mat ahead of Xiang Shaolong’s and said: "I will take my seat here."
A look of displeasure flashed across Lord Chunshen’s eyes, but he could not object.
Just as the bustle was resuming, the entrance official proclaimed: "The Yelang King arrives!"
The Qielan King leaned to one side with complete disregard to his bearing and spat out a glob of spittle with a "Pei" sound, expressing his distaste at hearing the Yelang King’s name. He then led the scorchingly hot Qielan Princess Nuo Caicai to the mat upwards of Xiang Shaolong, openly proclaiming that he was standing in unity with the Wan Ruiguang that Xiang Shaolong was playing.
Dispensing with propriety, he gave him several winks.
After the song courtesans had retreated, the Yelang King bellowed a long laugh, looked at Xiang Shaolong with his ferocious eyes, and raised his cup, saying: "I’ll first toast General Wan a cup, then inquire on one matter. General Wan, please advise."
Xiang Shaolong exchanged a glance with Li Yuan, both knowing that the show was about to start. Nonetheless, they would let the enemy make the first move.