A Step into the Past

Volume 19 1

Book 19 Chapter 1 - Endless Future Troubles

Despite being held prisoner under the iron hands of the indomitable Guardians, this tender, lovely girl still maintained a look of fearlessness. A look of disdain on her face, she icily said to Xiang Shaolong, "So Master Xiang wears a set of impenetrable armor beneath his clothes. No wonder you are so bold and fearless!"

For some reason, Xiang Shaolong felt that something was out of place, but he couldn’t quite figure out what the problem was.

Jing Shan and Wu Guang had each seized her by an arm and bent them behind her back. Reasonably speaking, it should be very difficult for her to make any movements at this time.

Teng Yi clearly felt the same strange feeling that he had. This man of steel was different from the likes of Jing Jun and the Guardians, whose eyes were feasting on the sight of her chest, pushed straight due to her arms being pressed against her back. He icily shouted, "Kneel!"

Jing Shan and Wu Guang pressed down hard. How could the soft-boned beauty resist? Even her beautiful, flexible legs had lost their ability to threaten anyone now.

The sound of people coming in from outside could be heard, as Ji Yanran and the rest came in as well.

Right at this moment, a thought flashed across Xiang Shaolong’s mind. He realized what the problem was.

She shouldn’t have been so easily seized.

Based on her skill as demonstrated at Lu Buwei’s performance, it would not be an easy feat for his men to seize her and take her alive. And if she had just taken a step towards the window instead, how could the Guardians have so easily caught her? She must have been feigning.

The reason was because she saw that he was still alive, and heard him command his men not to kill her. That was why she purposefully allowed his men to capture her, so as to make yet another attempt at assassination.

At this moment, everyone was naturally looking towards the main entrance.

Xiang Shaolong also feigned distraction.

At that moment, the soft-boned beauty took in a deep breath, then spat out. A bolt of light shot out of her mouth, streaking towards Xiang Shaolong’s face.

Teng Yi and the others were caught by surprise, utterly shocked.

Xiang Shaolong suddenly dodged, slipping past the hidden weapon. The soft-boned beauty’s body made a few strange contortions and somehow managed to slip away from Wu Guang and Jing Shan’s grasps. Then, as slippery as a loach, she somehow threw the two away, into the midst of the company. Her movements were astonishingly fast and slick, causing all the watchers to praise her skills.

Just as everyone was shouting in anger and shock, the soft-boned beauty grabbed herself by the knees and curled up into a ball. Like a large rubber ball, she rolled next to a window in the blink of an eye. Before anyone had a chance to stop her, she shot out, flying away through the window.

The Guardians had just suffered a tremendous loss of face. They furiously chased after her.

Xiang Shaolong and the rest exchanged amazed glances. None of them had expected that the soft-boned beauty would be so formidable. At this moment, Lords Changping and Changwen, along with Huan Yi, came rushing in, having just heard the news. The entire manor became very lively, both inside and out.

When Xiang Shaolong awoke, he felt refreshed and energetic. All of the previous night’s worries had been washed clean away.

As he got out of bed, he accidentally woke up the ever-lazy-a-bed Ji Yanran. She sleepily threw herself into his embrace, cooing absent-mindedly, "It’s still dark outside, isn’t it? Let’s sleep for a while longer." Xiang Shaolong pulled her close. After affectionately cuddling for a time, he said, "Going forwards, I’m going to wake up before the rooster crows in order to practice the Hundred Battles Sabreplay as well as barehanded martial arts. Just by observing that soft-boned assassin, we can tell that the world contains countless numbers of skilled people. If we aren’t careful, we’ll suffer calamity."

When Ji Yanran recalled how that soft-boned beauty had spat a hair-thin needle out from her mouth last night, she felt a sense of lingering fear. "How astounding. She could hold a needle like that in her mouth but speak easily and normally, without raising any suspicions."

Xiang Shaolong slapped her white buttocks hard. Laughing, he said, "Dear wife, sleep for a bit longer!"

Making a lovable face, Ji Yanran got up as well. She grumbled, "After that spank of yours, my desire to sleep has flown away."

Xiang Shaolong’s gaze naturally and unconsciously fell upon the half-open neckline of her sleepware, which revealed the deep valley of her cleavage. He felt his pulse quicken, and just barely kept himself from pressing this alluring woman down against the bed. He secretly steadied himself and forced himself away.

He couldn’t help but suddenly recall the warning which Li Mu had given him. If he wasn’t careful, he would allow the natural lust between man and woman to entangle him, causing himself not to live up to this famous Zhao general’s hopes.

Ji Yanran jumped down from the bed as well. Smiling joyfully, her face like a flower, she said, "Allow me to service Great General Xiang by bathing him and dressing him, alright?"

By the time the first rays of dawn began to peek over the horizon, Xiang Shaolong had already rushed to the Imperial Palace. Xiao Pan was in the middle of eating breakfast. When he saw him arrive, Xiao Pan hurriedly told him to join. Upon hearing Xiang Shaolong explain what had happened last night, he flew into a royal rage. "Lu Buwei, that treacherous dog. In the future, We shall make sure that he doesn’t even have a burial plot! He knows that you, master, are Our most beloved subject, and yet he still dares to act so rashly and presumptuously."

Xiang Shaolong laughed. "Crown Prince, it isn’t as though you are discovering for the first time what type of person he is! Getting angry is a waste of time. It was fortunate that Meng Tian reported this to us this time. But that female assassin really is a first-rate expert."

Xiao Pan was stunned for a long moment, before suddenly laughing in spite of himself. "If anyone else had said those words, We would only be even more furious. But since you were the one to say the words, master, We....ahem, I only feel a warm feeling in my heart. I feel very comfortable. Hah! Those words of mine really were pointless. But I really don’t understand why you handed those people over to Guan Zhongxie, master." Xiang Shaolong naturally didn’t tell them that it was because he knew that they wouldn’t be able to overthrow Lu Buwei in the next few years, making any attempt at doing so meaningless. Instead, he calmly said, "For an event of this magnitude to happen within the city, someone must take responsibility. Weren’t we trying to come up with a suitable position for Meng Wu and Meng Tian?" Xiao Pan’s royal countenance trembled. Joy shooting from his eyes, he cried out in approval. "Master, that really is a formidable plan! Especially seeing as how last night, Guan Zhongxie was forced to submit to your sword...ahem, that is, your sabre. His prestige has taken a huge tumble. This is what is known as...what’s the proper way to describe this?" Xiang Shaolong knew that he was feeling extremely excited and so found it difficult to convey his thoughts. He completed Xiao Pan’s phrase. "When he’s ill, go for the kill!"

Xiao Pan slapped the table. "Just so! When he’s ill, go for the kill. If even the city defense force falls into my hands, even if Lu Buwei and Lao Ai sprout three heads and six arms apiece, they won’t be able to move against me."

At this moment, a servant came with the news that the ministers had been assembled for the morning court.

Exchanging grins, the two went off to attend morning court.

The great hall was filled with a solemn, stately air.

With all of the amazing events which had occurred last night, everyone present had heard at least some of the stories. Everyone felt that this affair would be difficult to wrap up.

After Xiang Shaolong was promoted to the rank of Great General, his position became much higher than it had been previously. He ranked only behind Wang He, Wang Ci, Meng Ao, and Du Bi, and so calmly seated himself besides them.

Aside from the five of them, the only other two Great Generals were Wang Jian and An Gu.

Of the three people placed at the highest position, Xiao Pan’s expression looked the most vigorous. Zhu Ji and Lu Buwei, seated by his side and a little lower, both looked extremely tired. Clearly, they hadn’t slept well last night.

After everyone paid their obeisance, Xiao Pan launched the first attack as he began to question Xiang Shaolong about the previous night’s events.

Xiang Shaolong slowly, systematically described everything which had happened last night, then said towards Guan Zhongxie, "Official Guan, please present us with the results of your interrogation."

Guan Zhongxie, seated below Huan Yi, took a few steps forward and bowed down. "All of those thugs died from drugs they had hidden on their bodies. Afterwards, we discovered poison pills hidden in their mouths. They bit into the pills, causing the poison to enter their stomachs. By the time we discovered it, it was too late."

These words immediately caused a commotion.

Xiang Shaolong naturally didn’t believe a word of it. This clearly was Lu Buwei’s plan, to kill these people in order to silence them.

But there was no need for him to speak. Lao Ai, standing opposite to him, solemnly said, "Crown Prince, please guide us with your wisdom. For such a large group of men to be able to sneak into the city and attempt to assassinate a senior minister, with a careful, meticulous plot that was clearly premeditated and planned out long ago, is a serious event that cannot be easily dismissed. Not only must we seek out and pursue the mastermind behind their actions, we also must find out what weakness in our city defenses was exposed. How else can we explain the fact that so many people snuck into our city without us knowing?" Everyone nodded in agreement. Xiang Shaolong and Xiao Pan simultaneously groaned in silence.

Judging from Lao Ai’s attitude, and how directly he was trying to assign blame on someone, they could tell that he and Zhu Ji had made an agreement to try and seize the position of the Imperial Infantry Commander for their own.

Lu Buwei, Guang Zhongxie, and Meng Ao also saw what Lao Ai was attempting to do. Instantly, their faces changed.

But Lord Changping hadn’t quite thought things through yet. He berated Guan Zhongxie, "Official Guan, are you saying that you don’t know anything about those people’s origins?" Guan Zhongxie calmly said, "I have asked for instructions from the Premier Mentor. Since the situation was strange and unusual, the Premier Mentor ordered me to fully investigate this matter before making my report to the Crown Prince."

Du Bi let out a cold harrumph. "Official Guan, after being busy for an entire night, you have nothing to report at all? Actually, just from their weapons and their clothes, you should have enough information as to pinpoint their status and origins, and to point out the person behind their actions."

Lu Buwei laughed loudly. "Great General Du’s words are wise. These assassin’s weapons were all forged at the weapon foundry in Tunliu [near modern Shanxi], owned by Pu Juan. The only reason why I didn’t allow this to be reported was because I feared that others were framing him, which is why I ordered Zhongxie to make additional inquiries. But if Great General Du feels that this evidence is already sufficient and conclusive, please request the Crown Prince to issue the order and have Pu Juan immediately executed."

Du Bi’s expression changed dramatically. He roared out, "That’s outrageous!"

He turned towards Xiao Pan and was about to speak, but Xiao Pan calmly said, "Great General Du, calm yourself. Naturally, We know that that someone is trying to frame Mr. Pu!"

Only then did Du Bi slowly regain his former calm. He glared at Lu Buwei fiercely, but no longer spoke.

Naturally, Xiao Pan didn’t feel any particular good will towards Du Bi or Pu Juan. But at this point in time, he still needed to wait for the Black Dragon to appear and for his own footing to be solidified before he could make his move against Du Bi and Pu Juan.

Otherwise, if he tried to take on too much, Lu Buwei would seize the opportunity to increase his own power and maybe even try to revolt in the ensuing chaos. In that case, the losses would be greater than the potential gains.

The military clique which Du Bi and Pu Juan were representing were primarily based upon popular discontent and the instability of the three eastern prefectures. If they also colluded with the country of Zhao, they would be very difficult to deal with.

Lu Buwei seized the chance to speak. "For such a group of people to enter the city to cause trouble, there clearly must be someone protecting them for them to pass the city walls. Thus, the question we should be asking is not who to assign blame to, but rather, who the mastermind is. This is similar to Lord Gaoling’s attempt to rebel during the imperial hunting party. Someone must have been protecting him and covering for him the entire time. Great General Xiang, you were given orders to investigate this affair. Do you have a report for us?" This technique of ’defending while attacking’ really was formidable. The focus of attention was suddenly thrust upon Great General Xiang.

Xiang Shaolong was secretly furious that he hadn’t been able to seize that soft-boned beauty from last night. If he had, he would be able to produce her and see how Lu Buwei would handle the situation. Just as he planned to speak, Xiao Pan calmly said, "Great General Xiang, under Our orders, was investigating the matter. But halfway through, he was waylaid and pursued, causing him to miss his mark. We are in the process of examining this matter and should have results soon."

In saying so, Xiao Pan was resting that entire affair on his own person. Lu Buwei could only awkwardly smile and had nothing else to say.

The atmosphere suddenly became extremely awkward.

If anyone else were to continue pursuing this matter and attempt to assign blame, they would be directly opposing Lu Buwei.

Although Xiang Shaolong and Lu Buwei were clearly on opposite, irreconcilable sides, he did not want to push the situation too far here.

Zhu Ji, who had been silent up to now, said in a soft voice, "Since the Premier Mentor feels that there is no need to assign blame over this matter, I will certainly respect his advice. But increasing the city’s defenses is an important, pressing matter. I fear that Official Guan will not be able to handle this weighty responsibility by himself. The position of Assistant Infantry Commander really should no longer be left empty. Inner Custodian, you should be more familiar with city defense than any others, due to your rank. Do you have any suggestions as to who should fill this position?" Xiao Pan, Xiang Shaolong, Lord Changping, and even Lu Buwei all silently cried out in alarm. For Zhu Ji to openly ask Lao Ai his opinion on who to appoint, wasn’t this clearly inviting him to appoint one of his own men and whittle away Guan Zhongxie’s authority? Since Zhu Ji spoke so openly, not even Xiao Pan or Lu Buwei could openly countermand her.

Lao Ai really did do as everyone expected. He leisurely said, "This humble official has a guest named Han Jie. Before he came here, he participated in the defense of the capital of Yan. He is a rare talent. When it comes to selecting an Assistant Infantry Commander, he really would be the best choice."

Zhu Ji said, "Your suggestion is very much in line with my own thoughts. If none of the ministers present have any objections, then let it be so."

Lu Buwei said in a deep voice, "Right now, the Imperial Cavalry have three Assistant Commanders. We should also add yet another Assistant Infantry Commander as well, so that he, along with Han Jie, may better assist Guan Zhongxie in performing his duties. This old minister already has a person in mind; Xu Shang of Shangcai. With his assistance, nothing else will go wrong."

Xiang Shaolong, Xiao Pan, Li Si, and Lord Changping’s faces all dropped. None of them had imagined that things would progress to such a stage.

It was a good thing that the palace guard commander was, by tradition, a member of the royal family. Else, Lu Buwei and Lao Ai would probably try to divide that post up as well.

Wang Wen, Cai Ze, and Meng Ao immediately voiced their approval.

Since Lao Ai had already recommended Han Jie, it was now difficult for him to opposite Lu Buwei’s suggestion.

Xiang Shaolong and the others could no longer recommend Meng Wu or Meng Tian. If they did so, they would arouse Lu Buwei’s suspicions and make the suggestion pointless.

In the end, the result was that Xu Shang was chosen.

Xiang Shaolong sighed in dismay, but the rice was already cooked, and there was no going back.

Not only were they unable to budge Guan Zhongxie, Lao Ai’s authority actually increased. This was what was known as "Failing to steal the chicken, and losing the rice as well."

With the positions of Assistant Infantry Commander, under Lu Buwei and Lao Ai’s auspices, Xu Shang and Han Jie both were in a position to secure powerful, prominent military positions. By that time, they would have endless future troubles.

After the morning court was concluded, Xiang Shaolong felt greatly dispirited. As he hurriedly left the palace, he passed by Qin Qing’s residence. His heart suddenly moved, he went to go seek her. This peerless beauty was in her garden, embroidering a flower. Winter had just ended and spring had just arrived. The wind and the sun were both beautiful, and the day was warm. Qin Qing was hard at work, beneath the auspices of a lively, flourishing tree. Her plain, simple dress only accentuated her own jade-like visage, possessing an allure all her own.

Qin Qing saw that Xiang Shaolong made the time to come visit her, despite being so busy, and felt a sense of unexpected joy. Laying down the embroidery, she slipped her hand into his and took him on a tour of the garden.

Xiang Shaolong, feeling her smooth hand, sighed, "The purpose of my trip here today is to thank Grand Tutor Qin for saving my life."

Qin Qing smiled. "You’re always like this. You’d rather die than not startle others. When did I ever save your life?" Xiang Shaolong related to her the story of how her protective vest had deflected the assassin’s knife. As Qin Qing listened, all the blood drained from her flower-like face. "How could there be such a deadly female assassin in the world? Even an expert such as Jing Shan found himself helpless against her! Oh Shaolong! I really am going to die from worry."

Xiang Shaolong laughed. "No need to fret. Although it is true that the assassin was highly skilled, the primary reason she was able to escape is that most men are lecherous and are usually not on their guard against a skinny lass. That’s what gave her the chance to escape. If it had been a male assassin, Jing Shan and the others would’ve given her several good punches right from the start and caused her face to swell up like a pig, and then would’ve also paralyzed her entire body. How would she have had the chance to make another attempt at assassination?"

Qin Qing was deeply amused by his words. Laughing so hard that she made the flowers tremble, she gently rested her arm against his shoulder. Only after a long time did she manage to gasp out, "With you by my side, I’m always laughing without end! Hmph! You terrible man, you’ve stolen my wits from me!"

This was the first time that Xiang Shaolong had heard Qin Qing speak so candidly and expose her innermost thoughts. His heart growing warm, he pulled her into his embrace. Overjoyed, he said, "Grand Tutor Qin, please don’t forget what you have promised me!"

Qin Qing raised her flower-like face towards him, a look of desire upon it. "What I promised you?...oh...I’m not talking to you about that anymore! Quickly let me go, it would be terrible if someone saw us together like this."

Xiang Shaolong’s mood improved as he saw that look of lust mixed with reluctance on her face. Laughing, he said, "Grand Tutor Qin, it seems as though you finally remember that you promised me that I can do whatever I wish to you after my battle with ole’ Guan. Hah! The weather is stupendous today. Why don’t we..."

Qin Qing was terribly embarrassed. With a forceful push, she escaped from his clutches. Stamping her foot, she yelled, "Don’t say anything else, or I’ll call for my bodyguards and have you expelled!"

Xiang Shaolong roared with laughter, filled with unspeakable merriment. Opening his arms widely, he said, "My little darling, quickly come back to my arms!"

Qin Qing’s ears were a fiery red. Feeling both happy and embarrassed, there naturally was nothing she could do to him. After rolling her eyes at him, she said in a soft voice, "Would it be acceptable for me to accompany you after the Spring Sacrifices? Hey! Weren’t you supposed to go with little Jun to Lu Gong’s residence to propose marriage? Why are you dawdling here instead?" Only now did Xiang Shaolong remember that Jing Jun was impatiently waiting for him at their offices. All he could do was pull her into his arms one more time and give her a thorough groping before he left.

When he returned to his office, he found Jing Jun there fidgeting impatiently. Lord Changping and Huan Qi had arrived as well. Xiang Shaolong wanted to sit down and drink a cup of tea first, but Jing Jun grabbed him immediately. And so their entire group headed towards Lu Gong’s residence.

There were many people on the street. It was both bustling and peaceful.

By this point in time, Xiang Shaolong was a person who was often spoken about by the common man in the streets. The people of Qin have always worshipped heroes. Knowing that last night, he had utterly triumphed over Guan Zhongxie, everyone was filled with the utmost admiration and pointed towards him as he passed by. When he courteously smiled at a group of young ladies who were chasing after him and staring at him, they were so mesmerized that they almost fainted.

Although Lord Changping’s rank was that of the Left Premier, his public notoriety was far lower than that of Xiang Shaolong’s. Tremendously envious, he said, "Shaolong, your battle last night has shaken the entirety of Xianyang. I’m basking in your victory as well. After I went home last night, Ying Ying couldn’t stop praising you. I’m terrified that she might change her mind again and come chasing after you once more, refusing to marry Duanhe."

Xiang Shaolong felt very gratified, feeling as though he had finally managed to do a big favor for this close friend of his. He casually asked about something else. "When is little Yi going to return to the palace?" Huan Yi respectfully replied, "The Crown Prince bade me return only after the Spring Sacrifices are over. Alas! Right now, my special army’s troops are not fully equipped and armored yet. There are many things that I wish to do but do not have the strength to. After this morning’s court was held, Lu Buwei hunted me down to have a talk. He wanted me to accept Meng Wu and Meng Tian into my army as assistant commanders. But how could I possibly agree?" A look of shock appeared on Xiang Shaolong’s face, as well as everyone else’s.

Lord Changping laughed softly, "What are you afraid of? Go ahead and satisfy him!"

Astonished, Huan Yi stared at Lord Changping.

Xiang Shaolong said in a quiet voice, "The Left Premier’s words are correct. Little Wu and little Tian are both on our side."

Overjoyed, Huan Yi said, "Then my rapid-response army is saved!"

Teng Yi laughed from behind them. "Go quickly and agree to the offer!"

Just as Huan Yi was about to leave the group, Lord Changping pulled him over. He instructed, "Little Yi, if you can pretend that you are throwing in with Lu Buwei’s side and joining him, the Crown Prince will be even more appreciative."

Huan Yi was not a person who was good at deception. A look of discomfort appeared on his face.

Xiang Shaolong said, "Little Yi only needs to act in accordance with his usual attitude and behavior. If you try too hard, you’ll actually raise Lu Buwei’s suspicions instead. Understood?" Nodding, Huan Yi accepted the advice and joyfully departed.

As they crossed the last street, Lu Gong’s residence appeared in plain sight. Jing Jun began to feel nervous and hesitant and hid himself in the back of the group.

The group roaring with laughter, Xiang Shaolong took the front and led them into the residence.

To be able to create a blissful, happy future for one’s brother truly was one of the greatest delights in one’s life.