abcnovels
Chapter 309: [After 100 Days]
Chapter 309: [After 100 Days]
"Iroha-chan, welcome!"
I was invited to a live broadcast from Angu Ogu's agency to promote the VTuber international event.
On the screen were the white cat VTuber, the translation girl Iroha, and the event promotion image.
?Whoaaa~!
?Irohalo!
?Calling Iroha-chan here means
"Oh, everyone is sharp! Continuing from the last time that was canceled, Iroha-chan is hosting this event! Wow, applause!"
"I might have many shortcomings, but I'll do my best, so please support me~"
"No, no, Iroha-chan… no, Iroha-san! What are you saying!? This super international event gathers VTubers from all over the world, right?"
"Yes, this time, even more than last time… the total number of VTubers participating exceeds 100! The number of countries is also amazing, right?""That's right! Be confident, because… there's no one but Iroha-san who can communicate with everyone!"
"Eh… ehehe~. When you put it like that—"
The white cat VTuber thinks quickly and speaks quickly.
It's understandable why she is the poster girl of A-nee's Japanese agency.
And she's good at getting into the spirit, making me feel good even if it's not my ability, just borrowed skills.
"We've been preparing behind the scenes too."
"Right!"
?Right, so cute w
?I'm worried about Iroha-chan's stamina
?It seems like the event days have increased?
"That's right! This event will be from DAY1 to DAY3. The participants for each day are as follows! This is tentative, and may change, so please note that~"
"I won't be responsible for all three days. For Japanese and English VTubers, I'll be sharing the responsibility with other VTubers. Otherwise, I wouldn't be able to watch my favorite live shows—"
"Alright, leaving that aside. Please look forward to the detailed breakdown on the day of the event! The reservation start date is Japan time… the event location is… the pre-sale of commemorative goods is…"
We announce the event details one by one.
The white cat VTuber proceeds smoothly, while I occasionally add explanations in foreign languages.
After providing a lot of information about the international event, I change the topic with "Now then."
Displayed is the social game I'm obsessed with.
"Actually, there's another big announcement in line with this international event?"
"Yes, that's right! This game, which I've been hooked on and playing privately…"
"Oh no, unfortunately, the time for this live broadcast has come to an end!"
?What!?
?Hey, withholding information at this point is cruel www
?Please, tell us the rest!
"Everyone seems curious. Iroha-chan, where can we find out more information?"
"Tomorrow, I'm planning a collaboration broadcast with Iliena-chan on my channel. The rest will be announced there… so please look forward to it—"
?Iroha-chan and Iliena?
?The duo that almost crossed the line in ASMR?
?What kind of announcement will this combo bring?
"And that's it for today's broadcast! Thank you for watching!"
"Otsukare-ta, arige-ta! Please make reservations for on-site tickets and live viewing tickets!"
?Otsukaresama!
?Otsukare-ta
?Otsuotsu. I'll definitely make a reservation! Also, I'll watch tomorrow's broadcast!
"…Phew~"
Confirming the broadcast was over, I let out a breath.
I was nervous since it was my first time being invited to an official broadcast.
?Iroha, can I come in now??
?Oh, Ogu. Yeah, it's okay?
After a knock, Angu Ogu comes in.
She hugs me tightly from behind as I sit in my gaming chair.
?Good job, Iroha. Let me share my energy with you?
?Thank you. But doesn't Ogu need more energy than me??
?…It's going to get busy now?
?Yeah?
We both gazed at the promotional image of the international event on the screen.
With only 3-4 months left, time flies.
?Ogu, you have a recording tomorrow too, right??
?Yes. And you have a collaboration with Iliena-chan, right??
?Yes! I'm so excited!?
?…Muuu~?
?Guh!? Hey, Ogu! You're squeezing me!?
?Just kidding?
?If you're joking, loosen up!? It's still tight!??
?Don't get too carried away tomorrow. I haven't met Iliena-chan, but… Iroha, don't get too close to her?
?What's that about? It'll be fine, it's not an off-collab and nothing inappropriate will happen like during the ASMR. Don't worry… Ogu? You're squeezing tighter!??
?You have no sense of danger, you're too defenseless. I'm teaching you to be careful?
?That's absurd!? And stop sniffing me!??
?Suuhaa, suuhah. Recharging Iroha energy…?
?Geez…!?
***
The next day, after such a live broadcast and interaction with Angu Ogu.
I was again facing my computer.
"’My words to you!’ It's translation girl Iroha!… and?"
"’Good Morning!’ It's Iliena!"
A long-awaited Iroha × Ilyena collaboration broadcast begins!