Magi’s Grandson

Vol 3 Chapter 57

There was a person who transformed

What is spread out in front of us is the clear blue sea and the white sandy beach that seems to go on forever.

The sea, illuminated by the summer sun, can make anyones heart flutter.

The ocean!(May)

Its natural to say that.(August)

After the planned two-day travel, we arrived at the Rittenheim territory.

In the Rittenheim territory, the buildings are all white-ish, and it feels like a resort area.

There is no samurai residence in sight.

The first thing we did after arriving was visit the Lords house.

Upon arriving, the one who greeted us at the lords mansion was Marco von Rittenheim, Julius father, who was even larger than Julius.

Thank you, Prince Augusto, it has been a long time(Marco)

h.e.l.lo Marquis of Rittenheim. We will be very busy very soon, so we want to relax as much as possible before that happens. We will be in your care.(August)

Were sorry to hear that but please relax while you can.(Marco)

Well, I asked

The Magi and Guru as well, welcome. I am honored as an Earlshyde citizen that I am able to welcome you two.(Marco)

Hou, Please take good care of us.(Merlin)

Yes well be in your care. But you should be careful. Marquises shouldnt lower their heads to commoners.(Melinda)

Even if you say that Ive heard that you two were offered to become aristocrats, but you flat out refused(Marco)

Oh they have?(s.h.i.+n)

Thats the first time I heard about this.

Aristocracy is just troublesome(Melinda)

I have told Diseum many times that I refuse n.o.bility.(Merlin)

Certainly, Uncle Dis and Cecil-san mentioned high ranking positions in Earlshyde Kingdom are very compet.i.tive. It doesnt fit grandpa and grandma who retired in a forest.

s.h.i.+n, please slow down(Sicily)

Oh, yes. Sorry.(s.h.i.+n)

I have done many greetings before going to the training camp, so I am familiar with it by now. The Marquis had a br.i.m.m.i.n.g smile.

Thank you for being Julius friends and treating him as an equal, I appreciate it a lot.(Marco)

Father, no need to be shy(Julius)

Julius way of speaking was inherited from his father. Does this way of speaking run in the Rittenheim family?

He looks like an american professional wrestler

After greeting the Marquis of Rittenheim, we were guided to the hotel we will be staying at.

As a hotel, there were cottages set up for each family and everyone was was able to spend the day leisurely with their family with them.

A samurai resort There is no trace of samurais at all

This is amazing(Melinda)

s.h.i.+n you have great friends(Merlin)

Ah I wonder if this is okay?(s.h.i.+n)

Yes, it should be a family per cottage, but Cecily is going to stay at our cottage for some reason.

When she tried going back to the Claude family cottage, Lady Irene told her to come back here

Its decided you will become s.h.i.+n

s bride, so you should get used to it. Theres nothing to be ashamed of.(Melinda)

Bride(Sicily)

Sicily became distracted by grandmas remark.

Nowadays, she frequently indulges in herself in delusions.

Your bedrooms will be different anyways. Dont forget theres a time and place for those things.

Oh, yes, yes(Sicily)

Dont say that sort of thing grandma.(s.h.i.+n)

You wont sneak into Sicilys room in the middle of the night, right?(Melinda)

Dont joke like that!(s.h.i.+n)

Ahhuh(Sicily)

Woah! She turned bright red!

I left Sicily, who was frozen, to grandma, and looked around the cottage. After checking it out for a bit, I decided to go to the beach, so I changed into my trunks and went to the sea.

Ive finished changing!(s.h.i.+n)

You go ahead. Well catch up later! (Melinda)

That was the replied that way from their room, so I went to the beach together with grandpa.

By the way, grandpa is not wearing swim trunks but a s.h.i.+rt, short pants, and a straw hat. If he was bald and with his white mustache, he would look like a certain hermit.

As we arrived at the beach near the Cottage district, I saw a sight that I didnt expect to see.

s.h.i.+n Onii-chan!(May)

Oh, May you also came to the beach?(s.h.i.+n)

How do I look, s.h.i.+n Onii-chan!(May)

May, who is wearing a yellow one piece swimsuit, made one revolution in front of me.

You look nice, youre very cute.(s.h.i.+n)

Ehehe, I was praised!(May)

Enough, May! Please have a little shame!(Elly)

Elly said that while wearing a red bikini.

Shyness doesnt fit that appearance!(s.h.i.+n)

Uuu please dont stare(Elly)

No, it is a bit surprising. I thought that you would wear a swimsuit with little less exposure.(s.h.i.+n)

Uuu Its because Alice said that this much is ok(Elly)

So this is Alices fault.

Gus, do you like it?(s.h.i.+n)

Its not that she is naked, so I dont mind in addition(August)

In addition?(s.h.i.+n)

I didnt have to go shopping with Elly, so I cant complain.(August)

He muttered under his breath.

What was that?(Elly)

No, nothing!(August)

Even so They are a dangerous weapon I feel like I can empathize with Gus.

Oh, it suits you, Elly!(Rin)

It wouldnt be far off if one stated that it was perfect.(Alice)

Alice and Rin appeared together.

Alice is in a separate blue and white two-tone swimsuit.

Rin is in a black one piece.

You guys one of you guys chose something safe and the other(s.h.i.+n)

What? (Alice)

Unexpectedly, these swimsuits look the best on us. (Rin)

Yes, childrens swimsuits really do!(May)

After May said that, they both became depressed.

I have never seen such sad self-destruction

Oh, h.e.l.lo everyone.(Yuri)

Yuri said as she arrived.

She ran here wearing a black bikini.

She originally has a voluptuous figure, so when she runs in a bikini

You show-off! Show them to me!(Alice)

Me too, Yuri!(Rin)

Kya!(Yuri)

Whine, whine

Yuri fell prey to the two chibis.

Even so, it was still a pretty amazing sight.

s.h.i.+n, theres something coming out of your nose.

I was surprised by a sudden comment coming from Maria, so I turned around.

Oh, thats the swimsuit you went to buy with grandma.(s.h.i.+n)

Isnt it cute?(Maria)

She wore a pareo around her waist on top of a green two piece swimsuit.

As she said, it suits her well.

Yeah, you look nice.(s.h.i.+n)

Id like a boyfriend to tell me that that(Maria)

Its very cute though.

Welluh (s.h.i.+n)

Oh, Sicily, You came(Maria)

The moment I saw the appearance of Sicily who had finally shown up, I was struck by thunder.

I was stunned at the beautiful sight of Sicily wearing a white bikini and looking very embarra.s.sed.

Oi! Dont just stand here like a fern and say something!(Melinda)

I finally returned to my senses after grandma struck my back.

Hey that looks great on you you look so so cute(s.h.i.+n)

Eh Oh, thank you s.h.i.+n you also look cool.(Sicily)

Oh, thanks (s.h.i.+n)

Say (Melinda)

What is this? Whatever its supposed to be, Im super embarra.s.sed!

s.h.i.+n, what about mine?(Melinda)

Yours? It looks good I guess.(s.h.i.+n)

I felt the air cool down a bit, as she showed the girls her swimsuit.

Certainly my grandmother has a figure that one would never guess is near seventy, right? Her appearance in the swimwear only confirms that

You are amazing Melinda-sama. If I imagine my grandmother dressed like this(Yuri)

You shouldnt compare her to your family members! Looking like this would be unreasonable for anyone but Melinda-sama!(Maria)

Ha Melinda-sama is amazing!(Alice)

Everyone praises my grandmothers swimsuit.

With a blue one piece swimsuit, if one only looks at the body, it should not belong to an old woman. It would look more like a beautiful witch even Maria and Alice said so too. If you are sane, you have to stop yourself with all your might! Even if she is a relative, thats not my intention! Im scared, but I cant say that!

Oh, is everyone already here?(Mark)

Sorry were late.(Olivia)

The last ones to show up were Mark and Olivia.

What? (Rin)

An ambus.h.!.+ From such a place!(Alice)

Alice and Rin muttered when they saw Olivia, who was wearing a pale light blue bikini it was surprising.

d.a.m.n it! She looks smaller in clothes!(Alice)

I was totally taken by surprise and the damage is huge.(Rin)

The Rin and Alice situation is very strange.

Did reality break them?

Although all the male members are here, no one looks better in trunks than in regular clothes. However, that is just how the world works. I have no intention nor want for describing the male swimming trunks, so I will just omit it.

By the way, Juliuss trunks arent a loincloth.

Samurai.

Are everyones families enjoying themselves?(Julius)

Yeah, they sent us out to play, so they could relax. (Alice)

My relatives were like that too!(Rin)

It seems like everyones situation is similar. Everyones families seem to be relaxing in their cottage.

Unlike the group members, the families arent as familiar with each other.

Well, now that everyones here, what will we do? (Yuri)

Since we came to the sea, we should go swimming!(s.h.i.+n)

s.h.i.+n, you grew up a mountain. Do you even know how to swim?(Maria)

You know there are rivers and lakes in the mountains, right?(s.h.i.+n)

For that reason, I can swim reasonably well.

However, at the time, I didnt swim for fun but to hunt.

Well then Charge!(Alice)

Yay!(May)

Alice and May jumped head first into the sea.

My, my I guess Ill also enter the sea. What about you, s.h.i.+n?(Melinda)

Yeah Sicily, will you come with me?(s.h.i.+n)

Yes, Ill go!(Sicily)

We headed towards the sea, but Rin would not move.

Whats wrong?(s.h.i.+n)

I remembered a serious problem.(Rin)

A serious problem?(s.h.i.+n)

I cannot swim.(Rin)

Huh? How do you manage to forget about something of that magnitude?

I was only concentrating on choosing Ellys swimsuit.(Rin)

You stu (s.h.i.+n)

When Alice and Rin get together they tend to get carried away.

It would be shame if Rin was the only one that got left behind.

Well, lets try this then.(s.h.i.+n)

Whats that?(Rin)

A float.(s.h.i.+n)

I took out a floating ring from the my dimension storage As soon as I did, everyone had a blank expression on their faces. Do floating rings not exist in this world? Even though theres a culture of swimming in the sea?

How do you use this?(Rin)

Rin, go through the ring(s.h.i.+n)

Like this?(Rin)

Yes. Now go into the ocean.(s.h.i.+n)

Oh, Oh, Im floating(Rin)

Its a tool for those who cant swim(s.h.i.+n)

When I take a look at everyone, they all look astonished.

What a breakthrough

People who cant swim cannot go into the ocean until they become proficient at swimming. That is until now

Even a small child could enter the sea with this

Could you lend me one too? Im not very good at swimming(Elly)

Obliging to Ellys request, I pull out another float.

Its made of demonized rabbit leather, Its waterproof and light.

Its not suitable for armor because its not very st.u.r.dy, but it is ideal for floating rings.

Hey s.h.i.+n-kun me too(Sicily)

Sorry Sicily, I only have two.(s.h.i.+n)

Oh really(Sicily)

Is Sicily also a bad swimmer? It might not be a good idea for her to swim then.

Instead, I have something like this(s.h.i.+n)

What? A Boat?(Sicily)

Yes, its a boat made of the same material as the floating ring.

Sicily, come on. Why dont you get on this?(s.h.i.+n)

Yes, well Wow, its so comfortable!(Sicily)

It is going to be pleasant just swaying with the waves and close to the sea surface.

Well then, me too.(s.h.i.+n)

Ah, Whoops!(Sicily)

Oops! Are you all right?(s.h.i.+n)

Yes Im ok.(Sicily)

When I got in, the boat shook and Sicily fell down.

Now that we are both in swimsuits, our bare skin is in close contact

s.h.i.+n, youre warm(Sicily)

Sicily is too(s.h.i.+n)

*** You are reading on / ***

I feel close to her

*** You are reading on / ***