Rebirth to 80s: Daughter-in-law is a Bit Spicy

Chapter 635: : The burden is on Xia Xiaolan (1 more)

Chapter 635: : The burden is on Xia Xiaolan (1 more)

The recording started.

The five judges were all seated, and Catherine, a British female expert, received the most attention.

There are not many opportunities to get close to foreign friends, not to mention that Catherine became popular because of the "Followme" program. The audience here are all excellent English speakers. Whether teachers or students, basically have seen "Followme", it is said that they have been watching before. According to the survey, "Followme" has 10 million viewers in China, which happens to be the number of TV sets owned by ordinary people in China.

Catherine's left is Xu Guozhang, and the right is Zhan Aiqun.

As a British expert living in China, Catherine can speak simple Chinese. She is obviously well versed in the essence of TV show recording. Since the first contestant came on stage, she tried to communicate in simple Chinese-foreigners speak Chinese, contestants Speaking English, everyone is communicating in a non-native language, fair and considerate, and it can ease the tension of the players.

No. 1 was the highest score in the written test. She came from Fudan University in Shanghai Stock Exchange. She was a little nervous. After talking to Catherine, the typhoon gradually stabilized.

Xia Xiaolan, who was resting in the backstage, could also hear the voice of player No. 1. Xia Xiaolan had to admit that there are many strong people coming out at any time. You think people do the problem, and the spoken language is very slippery.

The "self-introduction" in the first part is carefully prepared. It tells a short story in the process of learning English. It is a great mastery of the fun of inheriting and turning. The words used are not complicated. Xia Xiaolan dare to vouch for it, not to mention the judges. Teacher, even the audience in the audience must be able to understand all of them, and they have also heard the fun, because someone is chuckles.

Applause followed.

The performance of No. 1 put a lot of pressure on the backstage players.

"This doesn't even knock at all!"

Zhong Cai lowered her voice.

Xia Xiaolan nodded, "It's very good. Chinese people use foreign languages because they are not their mother tongue. When listening and reading, there must be a translation conversion process. First, convert English to Chinese, and then translate Chinese to English... Class 1 is not There is no conversion process, but her thinking is fast and clear, and the conversion time is too short to detect it."

The same is translation, and there are also high and low levels.

Some translators can understand, and it takes a lot of time to switch. The individual's foreign language level is not enough, the thinking speed is slow, and even accurate translation is impossible.

The better thing is to take into account the speed and accurately express the semantics.

Even better is, of course, simultaneous interpretation. The average interval between the translation of the original text and the target text is 3 or 4 seconds. The speaker's thinking will not be disrupted, and the audience feels that there is continuity.

Of course, English competition is not a choice for translators, but No. 1 is quick-thinking and precise in terms of words. Xia Xiaolan thinks that she is better than many professional translators-right to think about it. In terms of English proficiency, this is already a leader among college students. Can it be selected in the national competition?

Player No. 1 did not live up to the evaluation of Xia Xiaolan and Zhong Cai. He scored 97.9 points when he debuted, and the total score was 100 points. Each of the five judges had a percent right to remove the highest and lowest scores to calculate the average score.

"It's amazing!"

It is very powerful. The score of No. 1 is too high, which puts a lot of pressure on the people behind.

What Ji Jiangyuan said, Xia Xiaolan was not in a hurry.

A player is about 15 minutes and there is an intermission. She is No. 17, and how can it be more than 4 hours after her turn. Since she knew in advance, Huaqing's teacher will definitely find a solution.

The judges may have doubts in their hearts. Teacher Lin and Professor He must know her well.

How good is the student's level, can you still not count as a teacher?

In the oral part, she and the two teachers also talked every day. This is not to be falsified.

Xia Xiaolan calmly thought about it, Wang Guangpings tricks were the next three abuses. He caught the judges mentality of jealous like hatred, preconceived that she had the impression that she walked through the back door, and she was disliked in her heart. There was something unexpected during the recording. She didnt. Are you panicking?

The worst will affect her competition results, the best results are uncertain... This trick is detrimental enough, whether it can be accomplished, the Wang family doesn't take any effort.

Xia Xiaolan can guess that when Wang Guangping asked these people to "take care", his statement must be vague, and he couldn't get the slightest handle afterwards, and it can be completely explained as pure care-if you want to investigate why Director Wang paid attention to Xia Xiaolan, The other party can even pull Xia Ziyu out.

They are all relatives, they are all juniors in the family, just pure care! Wait a minute, Xia Xiaolan can think of this old fried dough stick with her toes.

Tang Hongen and Zhou Guobin certainly disdain to use such a trick. For whatever reason, they will not personally embarrass a student. They will not regard the student as an opponent who needs to personally embarrass. Wang Guangping's grade is too low, Xia Xiaolan is sure Wang Guangpingfu Post-employment work is all sorts of troubles.

If the career develops well, how can there be such idle time!

Only those that are not reused will be spared.

This happened quite suddenly. Something must have happened to the Wang family. It was Xia Ziyu or Wang Jianhua. Did you talk about the previous "graciousness"? The Wang family thinks she is in trouble, and doesn't want to wait for her to continue to develop in the capital, fearing that she will retaliate when she becomes Zhou's family in the future?

From the standpoint of the Wang family, it is correct to do this. To Xia Xiaolan, this family is as disgusting as a slug. She was so slimy that she couldn't get rid of it. I don't know if she could get the handle of Director Wang. She wanted to get rid of the Wang family in one fell swoop.

What happened to He Jia didn't work, the little girl should have started a new life now, and if she turned it out again, it wouldn't be able to defeat Director Wang, but why Jia increased the pain.

Xia Xiaolan was a little distracted.

She felt that she was courageous, Wang Guangping was also a deputy director-level cadre, and it was not easy for her to pull the opponent off the horse.

As time passed, neither Teacher Lin nor Professor He came to the background.

What's the matter, Ji Jiangyuan should have told the teacher.

It's impossible for Teacher Lin and Professor He to believe such a ridiculous thing. They must find a way for her.

Zhong Cai is No. 8 and her score is 95.5 points.

Coming off the stage, Zhong Cai knew that not to mention winning the special prize, it is estimated that even the first prize would be out of play.

"Xiaolan, it's up to you to rank Huaqing."

I was nervous before the game, and the match was really over, that is, the dust settled, the pressure of Zhong Cai disappeared, and she cheered Xia Xiaolan with a smile.

Zhong Cai didn't know anything about the unfortunate situation Xia Xiaolan was facing.

...

"Old He, you said this happened."

Todays oral test competition is actually very exciting. The host sent by CCTV also gave a lot of wit, the contestants performed well, and the comments from the judges are also very interesting. The interaction between the contestants and the British expert Catherine...For those who learn English and teach English In other words, a few hours is not long at all, it is really enjoyable!

If it hadn't been for Xia Xiaolan's affairs that disturbed the mood, Teacher Lin would have enjoyed it even more.

Regardless of whether the students are from Huaqing or not, their performance on stage reflects the English proficiency of the current college students. The teacher who teaches and educates must be gratified.

Professor He also sighed:

"Good things go hard. As long as Xia Xiaolan has a solid foundation, she can cope no matter how old Xu and the others take the exam. Teacher Lin, this is a crisis, and it is also an opportunity. The more this kind of moment, the better...Zhong Cai's score The first prize is missed, and the special prize is even more extravagant. Huaqings final results depend on Xia Xiaolan."

Professor He's words did not completely relieve Teacher Lin, but what can Teacher Lin do? The fragrance of plum blossoms comes from the bitter cold, and I hope Xia Xiaolan will bloom better after a snow and ice. Zhong Cai's written test score is not low. There was no mistake on stage just now. There are too many excellent people and she did not highlight her. Now she is ranked 11th, not counting those who have not yet played. The end of the "second prize" is doomed.

Off the stage, Grandma Zhou started to feel tired.

Let an old lady sit for a few hours, her body can't bear it.

"When is Xiaolan's turn?"

"Mom, I just saw her on the 17th. This is the 15th. She is the next one."

Grandma Zhou mumbled: "The row is too far behind."

Guan Huimo is not easy to answer, the order of appearance is based on the ranking of the written test. To say that Xia Xiaolan's exam is not good enough, she ranks 17th in the country, Guan Huimo thinks it is enough.

But Grandma Zhou is definitely not happy to listen to this. Grandma Zhou thinks that Xia Xiaolan will take first place-the old lady's idea is too straightforward. Fortunately, Xia Xiaolan doesn't know how much pressure is it?