The 100th Regression of the Max-Level Player

Chapter 104: Yamtis Past (1)

“Miss Ye-dam, is this really how you plan to handle it?”

With a sharp sound, the document hit Kim Ye-dam’s face and scattered on the floor.

‘F*ck this! I spent a good two hours on this report.’

Though she felt the urge to retaliate against her boss right away, she held back. After all, biting her tongue was a small price to pay for putting food on the table.

“Head back and redo it.”

“…?”

“Why no response? Not in the mood to work? Well, then, how about submitting a resignation and taking a walk?”

“No, I’ll rewrite it.”

“Ah, but before you go, could you do me a favor and make some coffee? Even if reports aren’t your thing, you make killer coffee, right?”

“Yes.”

Chewing on her lower lip, Kim Ye-dam headed to the break room, returning with a cup of coffee that bore the mark of her frustration.

“Here you go, sir.”

“Thanks. Um, why the stare? Time’s ticking; get that report done pronto.”

“Yes.”

That day, Kim Ye-dam found herself revising the report not once, but five more times.

It marked the first time she contemplated the idea of wanting someone dead.

‘Work’s piling up, and this boss…’

The taste of the post-work alcohol was sweet, but the last night of December felt like a descent into hell.

“Almost New Year, and I’m here dealing with this nonsense. Seriously?”

Even if revenge against her boss brewed in her thoughts, as an ordinary employee, she found herself powerless.

‘I’m just a poor woman… What can I do?’

Being an orphan with a modest background, just managing her own life felt overwhelming.

‘If only I’d won the lottery at a time like this.’

With such thoughts, she drank herself into sleep, only to wake up in a meadow.

Wait, she had seen an angel in her dream just before.

‘Survive until Round 20 or something…’

It still felt unbelievable, like a dream.

Thinking it was a dream, she was asked to pick a nickname, and she chose ‘Yamti’.

No special meaning; it was the nickname of a female BJ she admired.

‘The that Angel appeared in the dream said…’

[Defeat 100 goblins each to return to Earth.]

Kim Ye-dam chuckled at the seemingly absurd statement.

‘Dreams can be so real.’

But it didn’t take long for her to realize the brutality of reality.

A scene of a bloodbath with green blood and chaos unfolded.

‘Real. It’s really real.’

If she didn’t kill 100 goblins, she would die.

The focus was clear – kill goblins.

But with only a short goblin dagger in Kim Ye-dam’s hands, killing living beings wasn’t as simple as she thought.

‘What do I do? How can I…’

At that moment, the first random rune fragment flashed in her mind.

[Enchanting Rune]

– Effect: Seduce and dominate humans with just eye contact or physical contact. Can dominate up to 5 people and can only be used on the opposite sex.

Duration is infinite, and the enchanted person remains loyal to the owner. Cannot be used on monsters or angels.

‘Right, I had this.’

Kim Ye-dam used the rune to dominate a nearby male player.

“Excuse me!”

“Yes?”

The domination was instant.

The moment she decided to seduce he was dominated by her eye contact.

For a moment, a pink tint appeared in the guy’s pupils, indicating that he was dominated.

[SuckerGuy has been enchanted.]

1. SuckerGuy (player)

2. (None)

3. (None)josei

4. (None)

5. (None)

[You can disenchant the desired human by calling the number along with the trigger word ‘Unenchant’.]

SuckerGuy looked at Kim Ye-dam with a bewildered expression.

“Do you have something to command me? Master.”

“Uh…”

It was awkward for a moment.

“Goblins! Protect me from the goblins!”

“Yes, Master.”

Hurriedly giving the command, SuckerGuy immediately moved.

“Swoosh!”

“Kiya!”

The player enchanted by the rune readily followed Kim Ye-dam’s orders.

Seeing the obedient man who became her loyal guard, she thought she should increase the number.

“I can dominate up to 5 people, right?”

She dominated any nearby humans as soon as they were caught.

Chaos ensued.

“Guard md with your body up front!”

“Use your body to block the goblin’s dagger!”

“There! Protect me on the side!”

No matter what command she issued, they followed. Creating human shields made catching goblins much easier.

“I… I survived. I passed Round 1.”

I'm currently Translating the following novels: Pick Me Up! | A Frontline Soldier Awakened as a Gamer In The War! | The 100th Regression of the Max-Level Player. If you want to support me and read more chapters please subscribe to my Patreon!