Chapter 30 – Partings and reunions are impermanent, Part 6
Chapter 30 – Partings and reunions are impermanent, Part 6
Chapter 30 – Partings and reunions are impermanent, Part 6
Having heard that, Yang Guo felt a ray of hope shining down on him. He quickly said, “We were circulating energy to heal her injury, and it was at that time that the poisons got into her body. Could you help her?” He then knelt down on the ground on both knees.
Yideng helped him up and asked, “How did she circulate her inner energy? Why is her energy flowing in the opposite direction?”
Yang Guo replied, “She used the reverse energy flow technique, along with the Chilled Jade Bed and my help.”
Yideng heard his explanation and couldn’t help clucking his tongue in approval. He said, “That Ouyang brother was really a strange person. This reverse energy flow technique is quite unconceivable.”
He reached out to check Xiao Longnü’s pulse. Then his face turned sorrowful. For a long while he didn’t say a word.
Yang Guo looked at him nervously, hoping he would say “curable.” Xiao Longnü’s eyes were always on Yang Guo. She herself hadn’t expected to live this long. Seeing a melancholy expression on his face, she slowly said, “Fate determines life and death. How could we have it all as we wish? Guo’er, grief can hurt you. Don’t worry too much.”
This was the first time Xiao Longnü spoke since Yideng’s arrival. Her words were spoken gently and calmly, showing that she understood life and death. Yideng couldn’t help becoming puzzled. He didn’t know that since childhood Xiao Longnü had been taught to have a clear mind and little emotion. This lady was young and fatally poisoned. He’d thought that she’d be extremely saddened. Who would have thought that her speech was that of someone who had deep religious knowledge? He thought to himself, “This young husband and wife are really the world’s perfect couple. The husband has such kungfu. The wife understands life and death. This is really rare. In my entire life, I’ve only seen one couple — Guo Jing and Huang Rong– that can compare to them. My own disciples don’t even come close. Alas, her poisons are so severe. After my injury, I can’t use my “One Yang Finger” to help her.”
With a slight hesitation, he said, “You two are young but your achievements are really not common. May this old monk speak frankly…”
Having heard this, Yang Guo’s heart sank, his hands turning ice-cold.
Then Yideng continued, “The young madam’s poison condition is very severe. If I wasn’t injured, I could use my “One Yang Finger” to temporarily stop the poisons so we could go search for the antidote. But today… luckily your energy foundation is strong. I have this medicine that can save you for seven days. Then let us go to the Passionless Valley together to look for my disciple.”
Yang Guo jumped up and cried out. “Good! This Indian monk is known for his knowledge of poisons. He must have a way to save my wife.”
Yideng said, “If my disciple can find a cure that is natural. In the world some children die shortly after birth. Young lady here has had a chance to get married, that is fortunate.”
Having said this far, he recalled that years ago Zhou Botong and Concubine Liu had a child but because of his own jealously and hatred, he was not willing to save him. And that child eventually died. And it was actually Ci’en who’d injured him.
Yang Guo looked at Yideng with wide, shocked eyes. He thought to himself, “We still don’t know if Long’er can be cured. Yet, you haven’t said a word of comfort.”
Xiao Longnü made a faint smile and said, “What Reverend said is true.”
She looked out at the heavy snow and weakly said, “These snowflakes are so white and so beautiful. But after the sun comes out, each and every one of them will vanish, without a trace. Next winter there will be a lot of snowflakes again, but they will never be like this year’s snow.”
Yideng nodded and turned his head to look at Ci’en. He asked, “Do you understand?”
Ci’en nodded and thought — when the sun came out, the snow of would disappear, and it snowed in winter. What was so complicated about these simple facts?
Yang Guo and Xiao Longnü had always been close. They understood even the vaguest thought in the other person’s mind. But now that she was conversing with Yideng, he was left aside. It was as if she and Yideng shared the same thoughts, and he himself was an outsider. This had never happened since he fell in love with her, and he was now perplexed.
Yideng took out an egg from his chest and gave it to Xiao Longnü. He said, “Do you know which came first, the chicken or the egg?”
This was an age-old conundrum which nobody could ever solve. Yang Guo thought to himself, “At a time of life and death like this, why are you asking such a question?”
Xiao Longnü accepted the egg. It was actually a porcelain egg but its color looked as if it wasn’t. She paused a little and then clearly understood. She answered, “The egg hatches a chicken. The chicken lays an egg. Where there is life, there must be death.”
She gently crushed the egg shell, and a pill tumbled out. It was a golden and perfectly round ball like an egg yolk. Yideng said, “Eat it, quickly.”
Knowing that this medicine was precious, Xiao Longnü put it in her mouth, chewed, and swallowed.